ทรัมป์กล่าวว่าวันสุดท้ายของการเจรจาการค้ากับจีนไม่ใช่วันที่ 'วิเศษ'

เวลา:2019-09-15
author:空铡葭

วอชิงตัน (รอยเตอร์) - ประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคารว่าการเจรจาการค้ากับจีนเป็นไปด้วยดีและแนะนำว่าเขาเปิดรับการเลื่อนกำหนดเวลาเพื่อทำการเจรจาให้เสร็จสมบูรณ์โดยกล่าวว่าวันที่ 1 มีนาคมไม่ใช่วันที่วิเศษ

ไฟล์รูปถ่าย: ตู้คอนเทนเนอร์มีให้เห็นที่ท่าเรือน้ำลึก Yangshan ในเซี่ยงไฮ้ประเทศจีน 24 เมษายน 2018 REUTERS / Aly Song / File Photo

ภาษีนำเข้ามูลค่า 200 ล้านล้านดอลลาร์ของจีนมีกำหนดจะเพิ่มขึ้นเป็น 25% จาก 10% ภายในวันที่ 1 มีนาคมหากเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกไม่สามารถยุติข้อพิพาททางการค้าได้ แต่ทรัมป์ได้แนะนำหลายครั้งว่าเขาจะเปิดให้เลื่อนกำหนดเวลา

“ พวกเขาเป็นคนพูดที่ซับซ้อนมาก พวกเขากำลังไปได้ดี” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในสำนักงานรูปวงรี “ ฉันบอกคุณไม่ได้เกี่ยวกับจังหวะเวลา แต่วันนั้นไม่ใช่วันวิเศษ หลายสิ่งหลายอย่างสามารถเกิดขึ้นได้”

ทรัมป์กล่าวว่าคำถามที่แท้จริงจะเป็นไปได้หรือไม่ว่าสหรัฐฯจะขึ้นภาษีตามที่วางแผนไว้หรือไม่

“ ฉันรู้ว่าประเทศจีนไม่ต้องการให้เกิดขึ้นดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะไม่เกิดขึ้น”

เมื่อวันอังคารที่สหรัฐอเมริกาและจีนเปิดตัวการเจรจารอบใหม่ในกรุงวอชิงตันโดยมีการติดตามผลในระดับที่สูงขึ้นซึ่งจะมีขึ้นในภายหลังในสัปดาห์ การเจรจาดังกล่าวใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเจรจาที่ปักกิ่งซึ่งจบลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยไม่มีข้อตกลง แต่อย่างใด

สำนักข่าว Bloomberg รายงานเมื่อวันอังคารว่าสหรัฐฯซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางการค้ากำลังหาหลักประกันจากจีนว่าจะไม่ลดค่าเงินหยวน

เจ้าหน้าที่จากทั้งสองประเทศซึ่งกลับมาเจรจาเมื่อวันอังคารที่กรุงวอชิงตันกำลังหารือกันถึงวิธีการกำหนดนโยบายสกุลเงินใน“ บันทึกความเข้าใจ” ที่จะเป็นพื้นฐานของข้อตกลงการค้าระหว่างสหรัฐฯ - จีนสำนักข่าวรายงานอ้างถึงผู้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ในและการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการอภิปราย

Steven Mnuchin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐฯได้กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาว่าปัญหาด้านสกุลเงินนั้นจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐฯกับจีนและเจ้าหน้าที่ของจีนบอกกับเขาว่า

สำนักข่าว Bloomberg เปิดเผยว่าสหรัฐฯขอให้จำนำค่าเงินหยวนที่มีเสถียรภาพโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อต่อต้านความพยายามใด ๆ ของปักกิ่งที่จะลดค่าเงินของตนเพื่อต่อต้านภาษีศุลกากรของสหรัฐอเมริกา

โฆษกของสำนักงานผู้แทนการค้าสหรัฐฯซึ่งเป็นผู้นำในการเจรจาและไม่สามารถติดต่อขอรับความเห็นได้ในทันที

การเจรจาสองวันระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับรองเริ่มขึ้นในวันอังคารที่นำโดยเจฟฟรีย์เจร์ริชรองผู้แทนการค้าสหรัฐฯนำโดยฝ่ายสหรัฐ การเจรจาระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับ Mnuchin และนำโดย USTR Robert Lighthizer คาดว่าจะเริ่มในวันพฤหัสบดี

การเจรจาในสัปดาห์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ“ บรรลุการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างที่จำเป็นในประเทศจีนที่มีผลกระทบต่อการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาของจีนที่จะซื้อสินค้าและบริการจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกา” ทำเนียบขาวกล่าวในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อปลายวันจันทร์

ทรัมป์ซึ่งกระตือรือร้นที่จะทำข้อตกลงและยกย่องประธานาธิบดีจีนคนจินผิงคู่กันของเขาในขณะเดียวกันก็ยืนยันในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปฏิบัติของจีนที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาและบังคับให้มีการถ่ายโอนเทคโนโลยีโดย บริษัท ที่ทำธุรกิจที่นั่น

“ ฉันพูดได้เพียงว่าการเจรจากับจีนในด้านการค้านั้นดีมาก ๆ ” เขากล่าว

รายงานเพิ่มเติมโดย Lisa Lambert; แก้ไขโดย Susan Thomas

มาตรฐานของเรา: