หัวหน้า ULA กล่าวว่าการฟื้นตัวจากอุบัติเหตุการเปิดตัวในอวกาศโดยทั่วไปจะเป็น 9-12 เดือน

เวลา:2019-05-22
author:骆驮

CAPE CANAVERAL, Fla. (Reuters) - หากประวัติศาสตร์เป็นแนวทางใด ๆ SpaceX ของ Elon Musk อาจถูกกักบริเวณไว้เป็นเวลา 9 ถึง 12 เดือนในขณะที่ตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุยิงจรวดขีปนาวุธของสัปดาห์ที่แล้วและทำการซ่อมแซมใด ๆ คู่แข่งสหรัฐในวันพฤหัสบดี

การระเบิดบนไซต์ยิงจรวด SpaceX Falcon 9 แสดงในภาพนิ่งนี้จากวิดีโอใน Cape Canaveral, Florida, US 1 กันยายน 2016 US Launch Report / Handout ผ่านทาง REUTERS / File Photo

“ โดยทั่วไปแล้วจะใช้เวลาเก้าถึง 12 เดือนสำหรับผู้ที่จะกลับไปเที่ยวบิน นั่นคือประวัติความเป็นมา” Tory Bruno ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ United Launch Alliance กล่าวกับรอยเตอร์ บรูโน่ไม่ได้พูดถึง SpaceX ตามชื่อ

ผู้สนับสนุน SpaceX Falcon 9 ระเบิดบน Launchpad ในวันที่ 1 ก.ย. เนื่องจากมันถูกเติมเชื้อเพลิงสำหรับการทดสอบก่อนการเปิดตัวเป็นประจำ ดาวเทียมสื่อสารของอิสราเอลจำนวน 200 ล้านเหรียญสหรัฐถูกทำลายอย่างรุนแรงภารกิจที่สองที่ล้มเหลวสำหรับผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีของ Elon Musk เจ้าของ SpaceX ในเวลา 14 เดือน

สาเหตุของอุบัติเหตุอยู่ระหว่างการตรวจสอบ SpaceX ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนถึงระดับความเสียหายต่อแท่นยิงของมัน

บรูโน่กล่าวว่าปัญหาหลักหลังจากเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวยานอวกาศ“ ได้รับการค้นพบสิ่งที่ผิดพลาดบนจรวดอยู่เสมอมั่นใจได้ว่าคุณรู้ว่า ... จะแก้ไขได้อย่างไรและจะแก้ไขปัญหานั้นได้อย่างไร”

การซ่อมแซมความเสียหายให้กับ launchpad นั้นไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญ “ ในอดีตมันไม่เคยเป็นเบาะที่ใช้เวลานานที่สุด” เขากล่าว

บรูโน่ได้พูดคุยกับรอยเตอร์เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ ULA ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ บริษัท Lockheed-Martin Corp และ Boeing Co กำลังเตรียมที่จะเปิดตัวจรวดรุ่นที่ 111 จนประสบความสำเร็จ

จรวด Atlas 5 ซึ่งบรรจุยานอวกาศส่งคืนตัวอย่างดาวเคราะห์น้อยของนาซ่าระเบิดออกเมื่อเวลา 7:05 น. EDT (2305 GMT) ในวันพฤหัสบดีจากสถานีกองทัพอากาศ Cape Canaveral ห่างจากพื้นที่เปิดตัว SpaceX ประมาณ 1.2 ไมล์ (2 กม.)

บรูโน่ยังกล่าวอีกว่าเขาได้เรียกประธาน SpaceX ประธาน Gwynne Shotwell หลังจากเกิดอุบัติเหตุเพื่อขยายความเห็นอกเห็นใจและเสนอความช่วยเหลือ

“ มันเป็นชุมชนเล็ก ๆ และมีปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความปลอดภัย - แต่ถึงแม้จะประสบความสำเร็จในภารกิจ - นั่นคือการก้าวข้ามส่วนการแข่งขันของเรื่องนี้” บรูโน่กล่าวเสริม

ULA และ SpaceX เป็นคู่แข่งสำหรับภารกิจอวกาศส่วนตัวและเปิดตัวโดยหน่วยงานภาครัฐของสหรัฐอเมริกา บริษัท ของ Musk ในเดือนพฤษภาคมทำลายการผูกขาดของ ULA ในการบินทหารสหรัฐและดาวเทียมความมั่นคงแห่งชาติชนะสัญญากองทัพอากาศมูลค่า 83 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อเปิดตัวดาวเทียม Global Positioning System ในปี 2018

บริษัท ทั้งสองคาดว่าจะปิดการประมูลการเปิดตัวบริการดาวเทียมครั้งที่สองซึ่งจะปิดในวันที่ 19 กันยายน

บรูโน่ปฏิเสธที่จะพูดโดยเฉพาะหาก ULA จะส่งข้อเสนอ บรูโน่กล่าวว่าปัจจัยที่ขัดขวางไม่ให้ ULA แข่งขันกันเพื่อการเปิดตัวทางทหารก่อนหน้านี้รวมถึงการห้ามการค้าที่การนำเข้าเครื่องยนต์จรวดรัสเซียไม่ได้เป็นอุปสรรคอีกต่อไป

แต่ ULA จะยังคงต้องแข่งขันกับ SpaceX ในราคา

“ มันยังคงเป็นการแข่งขันที่มีราคาเพียงอย่างเดียวซึ่งฉันคิดว่าน่าเสียดายและไม่จำเป็นในมุมมองของเราวิธีที่ดีที่สุดในการเลือกบริการที่ซับซ้อนและมีความเสี่ยงประเภทนี้” บรูโน่กล่าว

รายงานโดย Irene Klotz; แก้ไขโดย Joseph White, G Crosse

มาตรฐานของเรา: